علامات الترقيم في اللغة العربية كيف ومتى يجب عليك استخدامها
Amr
مقدمة
يمثل الترقيم أحد اهم القواعد الإملائية في اللغة، حيث تساهم في تنظيم وترتيب الكتابة بالصورة التي تجعل من السهل في القراءة وفهم محاورها، وهذه العلامات ثابته وكل منها له إستخدام مخصص، وبالرغم من دورها المهم في تسهيل القراءة إلا انها لا تنطق وإنما تفسر طريقة النطق للكلام المكتوب، كالتساؤل عند علامة الإستفهام، والتوقف وإستئناف الحديث عند النقطة، والإستغراب او الدهشة في علامة التعجب، وغيرها...
وقد تطورت هذه القواعد الإملائية مع الوقت، حيث لم تكن موجودة في السابق بداية الكتابة باللغة العربية، ولكن مع النهضة الإسلامية التي تمثل لغتها العربية الأم اساس تلك الحضارة، فقد ظهرت الحاجة لوجود قواعد لغوية تنظم طريقة الكتابة العربية، لكي ترعى الخطاب العام الموجه لمختلف الاجناس، واستمر التطوير على تلك القواعد، ومؤخراً اتى احمد زكي باشا الملقب بـ شيخ العروبة، الذي قام بإدخال علامات الترقيم للكتابة العربية، لأهميتها في التعريف بمواقع الفصل بين الجمل، وفي تقسيم العبارات وغيرها من الاحتياجات اللغوية.
التعريف بعلامات الترقيم
اللغة هي عبارة عن نظام من خلاله يمكن التواصل ما بين الناس ؛ من أجل أن يتم تحقيق الكثير من المزايا والوظائف ما بين البشر في المجالات المختلفة، ولغتنا العربية من اللغات العالمية العريقة والقوية في أصلها وقواعدها، واللغة العربية تحتوي على الكثير من المعاني والمفردات الوفيرة فهناك إشارات وعلامات من خلالها يسهل فهم وإدراك المعاني، كما أنها تساعد على تحسين جودة التعبير، وتنظم الكتابة، وهذه القواعد هي ما يسمى بعلامات الترقيم، والتي تعني الرمـوز الاصطلاحيـة التي يتم كتابتها بين الكلمات أو الجمـل، لفهم المعاني، ولسلامة التعبير، ولدقة الكتابة، وتعمل أيضاً على تنظيم النص من خـلال معرفة أماكن الابتداء والوقف والوصل التي تجعل القارئ يستخدم نبـرات صوتيـة مميزة مع كل علامة ترقيم.
أنواع علامات الترقيم
توجد العديد من علامات الترقيم وسنخص بالذكر الرئيسة منها:
- النقطة ورمزها .
-
- تشير إلى انتهاء الكلام وفهم الكلام السابق دون وجود لبس فيه.
- توضع في نهاية الجمل، مثل: محمد طالب مهذب.
- الفاصلة ورمزها ،
-
- توضع بعـد النـداء مثل يا عثمان، اطع والديك.
- توضع بين الجمـل المعطوفـة التامة المعنى مثل في التأني السلامة، وفي العجلة الندامة.
- توضع بين أقسام الشيء وانواعه، مثل:اركان الإسلام خمسة :الشهادتان، وإقامة الصلاة، وإيتاء الزكاة، وصوم رمضان، وحج البيت لمن استطاع إليه سبيلا.
- توضع بين الجمل الصغيرة واشبـاه الجمـل مثل: عند الغابة ، فوق الشجرة، عصفور يغرد.
- توضع بين القسـم وجوابـه، مثل: ورب المشرق والمغرب، لاشرحن الدرس غدا.
- توضع بعد كلمـات التعجب في بدايـة الجمـل، مثل :عجباً، كيف جئت؟!
- توضع بعد كلمة او شبه جملة تُهيأ لجملة رئيسة، مثل: أخيراً، أحضرت امي الطعام ومثل : عند السابعة صباحا ً، تبدأ المحاضرة.
- الفاصلة المنقوطة ورمزها ؛
-
- توضع بين الجمل السببية، مثل : لم ينجح هشام ؛ لأنه لم يذاكر.
- توضع بين الجمل التي تكون الجملة الثانية فيها نتيجة للجملة الاولى، مثل: لم يذاكر هشام ؛ فلم ينجح.
- توضع بين الانواع المذكورة في جملة عند تنوع اقسامها، مثل: من أعضاء الجسم: الأنف، البلعوم، القصبة الهوائيـة، الرئتين؛ الفم، المعدة، الامعاء؛ الكليتيــن، الحالب، المثانة.
- النقطتان الرأسيتان ورمزها :
-
- بعد القول أو ما كان نفس المعنى (حكى، حدث، سأل، تكلم...) مثل قال الحكيم: الوقاية خير من العلاج. سألتها: ما اسمك؟ فأجابت: أسمي سماح.
- توضع بين الشيء وأقسامه، مثل يتكون الجسم من : رأس، وجذع، وأطراف.
- بعد العبارات المنتهية بهذه الكلمات ( التالي، الآتي، ما يلي) او ما يشبهها مثل أجب عن الأسئلة التالية: ما اسم أشهر رحالة في الوطن العربي قديماً؟
- توضع قبل شرح معاني الاشياء او الكلمات، مثل التكثيف : هو تحول المادة من حالـة سائلة الى حالة غازية.
- الشرطة ورمزها –
-
- توضع بين جزئي الكلمة المركبة عندما نريد ان نفصلهما، مثل (الفيزو-كيماوي)
- علامة التأثر أو التعجب ورمزها !
- توضع بعد الجمل المعبرة عن الانفعالات النفسية، في الأماكن التالية :
- التعجب: ما أجمل الطقس! لله دره عالم! ما أقبح الظلم!
- التمني: ليتني لم اصحبك معي! ليتني اعود شاباً!
- الدعاء: ربي اهدني! ربنا انصرنا على من عادانا!
- الإنذار: ويل للظالمين! ويحك يافتى!
- وعند التأفف، والإغراء، والذم، والمدح، والتحذير، والتذمر، والتأسف، والترجي، والتحبيذ، والاستغاثة، والدهشة، والحزن، والفرح، وعند الاستفهام الاستنكاري.
- علامة الاستفهام ورمزها ؟
-
- تكتب للتساؤل والإستفهام حول امر، بحيث تأتي ملاصقة للكلمة التي تسبقها، دون وضع فراغ قبلها.
- تكتب في الجمل الإستفاهمية، سواء في الإستفهام اللفظي في وجود حروف الاستفهام
- متى ستعود إلى الوطن؟ هل تحب الحلويات؟
- كذلك في الاستفهام في معنى الجمله حيث تحذف حروف الاستفهام.
- تجني المال ولاتعطي فقيراً؟ (هل تجني المال ولا تعطي فقيراً؟)
- توضع في المعلومة الغير مصدقة، اي الجمل المشكوك فيها، مثل:
- لا اتذكر اين سمعت هذا الاسم، أكان زميل في المدرسة؟ ام انه جار لي؟
- علامة الحذف ورمزها. . .
-
- توضع عند الاستغناء عن الكلام وحذفه من النص لعدم فائدته ولأن ما قبله أصبح مفهوم.
- توضع عند الايجـاز والاختصـار، مثل: قرأت روايات حنان لاشين جميعها: اوبال، كويكول، سقطرى. . .
- توضع بدلاً من الكلام الذي يستقبح كتابته، مثل: شعرت بالسوء عندما سمعت الفتيات يتبادلن السباب، فتقول احداهن. . . وتقول الأخرى. . .
- علامة التنصيص ورمزها << >>
-
- وتستخدم عند اقتباس النصوص من مصدرها الأصل ووضعها في سياق كلام الشخص الناقل، بحيث يوضع النص المقتبس بين العلامتين.
- تستخدم في وضع بينها عناوين الكتب أو الالفاظ العامية والغير عربية.
- القوسان الهلاليان ورمزهما ( )
-
- تستخدم في وضع بينهما الكلمات الموضحة والمفسرة، كذكر مصطلحات بديلة، والأرقـام والتواريـخ.
خاتمة
هنالك العديد من علامات الترقيم، والتي تجعل من المعيب أن يقوم شخص بالكتابة من دون مراعاة ضبط علامات الترقيـم في النص؛ لأن ذلك يؤدي الى خلل في المعنى، وشعور المتلقي بالغـموض وبالتالي عدم راحته لإكمال النص، حيث اختلطت المعاني ببعضها ولن يستطيع التمييـز بين كلام الكاتب او الكلام المقتبس مثلا. وبالتالي لابد على الجميع من فهم طرق كتابة علامات الترقيـم في النــص، التي تهدف في نهايـة المطـاف الى منـع التداخـل والخلط بين الجمـل والكلمات، وتيسـر للقارئ قراءة النص بوضوح، وتدعم بنية النص؛لكي يظهر للعيان منظم؛ ليعطي انطباعا مريحـا وطيبـا في نفس المتلقـي ، سامعـا أم قارئـا.
المراجع
- عادل سالم، علامات الترقيم في الكتابة العربية ومواضع استعمالها، ابريل 2009م، موقع diwanalarab
- علامات الترقيم في اللغة العربية: أهميتها وفوائدها وكيفية استخدامها، أغسطس 2020م، موقع alqiyady
